So machst du deinen Text leichter lesbar
Kurze Antwort: Um deinen Text leichter lesbar zu machen, füge ihn ein, filtere nach „Clarity“ und „Style“, kürze und vereinfache und peile einen Wert von 60 oder mehr an.
- Füge deinen Text ein. Lesbarkeitswert und Klassenstufe erscheinen sofort.
- Filtere nach „Clarity“ und „Style“. Diese zeigen lange Sätze, schwierige Sätze, umständliche Formulierungen, Passiv und Adverbien.
- Kürze und vereinfache. Teile lange Sätze, ersetze lange Wörter durch kurze und sag, wer handelt.
- Peile 60 oder mehr an. Ein Flesch-Wert von 60–70 entspricht einfachem Englisch, das die meisten Erwachsenen mühelos lesen.
Was der Flesch-Wert bedeutet
Flesch Reading Ease bewertet Text von 0 bis 100 anhand der durchschnittlichen Satzlänge und der Silben pro Wort. 90–100 ist sehr leicht (ein 10-jähriges Kind kann folgen), 60–70 ist einfaches Englisch, und unter 30 ist sehr schwer, etwa wie wissenschaftliche Arbeiten. Die meisten Webseiten, E-Mails und Werbetexte sollten 60 oder mehr erreichen.
Klassenstufe
Die Flesch-Kincaid-Stufe schätzt, welche US-Schulklasse nötig ist, um den Text zu verstehen. Klasse 8 passt für ein breites Publikum, und viele beliebte Zeitungen schreiben etwa auf Niveau der Klassen 6–9.
Tipps im Hemingway-Stil
Halte die meisten Sätze unter 20 Wörtern und teile alles über 30. Bevorzuge aktive Verben („we fixed it“) gegenüber passiven („it was fixed“). Streiche Adverbien und Füllwörter wie „very“ und „really“, wenn ein stärkeres Wort reicht.
Häufige Fragen
Was ist ein guter Lesbarkeitswert?
60 oder mehr auf der Flesch-Reading-Ease-Skala ist für die meisten Texte gut. Technische oder wissenschaftliche Texte erreichen oft 30–50, was für Fachleute in Ordnung ist.
Wie wird die Klassenstufe berechnet?
Mit der Flesch-Kincaid-Formel: 0,39 × Wörter pro Satz + 11,8 × Silben pro Wort − 15,59. Die Silben werden anhand von Vokalgruppen geschätzt, nimm das Ergebnis also als gute Orientierung.
Ist das die Hemingway-App?
Nein, aber es markiert die gleichen Dinge (lange Sätze, Passiv, Adverbien) und prüft zusätzlich Rechtschreibung und Grammatik, kostenlos und ohne deinen Text hochzuladen.